《百代之過客》時光匆匆走,我們都只是百代之過客

人生不過幾十輪的春夏秋冬,我們卻不曾駐足欣賞,四季就這樣悄悄地、默默地更迭著。在渺小的存在消失之前,希望以此作品紀錄老祖宗教會我們關於節氣的故事,傳承下去,直到時間消失的那一天。

104 人贊助
NT$ 257075 已募集
NT$ 250000 目標
已募集百分比:
102.83%

34 6 小時 31 分鐘後結束
102.83% 完成

光陰僅是百代其一的微塵過客,容許我用筆尖緬懷僅剩的春夏與秋冬。

二十四個節氣,二十四幅作品,分別記錄著不同季節各自的溫柔與殘酷,以及每個時節美好的寓意。

用筆尖勾勒書海的航海圖,去認識我們所生長的土地多美好

研究所時期,學校與荷蘭設計名校合辦了一場為期七日的 workshop。但當時所學的設計思維多偏重在歐美等具強勢話語權的基礎上,而本土文化創意觀念尚處萌芽階段;因此,當「在地化」的題目釋出後,一個「要拿什麼與外國組員進行對談呢?」的念頭,驟然的當頭棒喝至今仍刻骨銘心,不僅意識到對自身文化不了解,也意識到文化對自我認同何等重要。

或許上天要我好好懺悔。當時指導教授接下與文化研究相關的計畫案,論文也因此綁定題目,開啟了穿梭鄉野、圖書館與博物館、並鎮日閱讀相關書籍與文獻的生活。或許是對研究人生感到厭煩,每逢理論課程,身體便自動選擇最避師耳目的座位,著手練習書寫或塗鴉講義。有一天畫著畫著,就把讀過的書與文獻的內容用自己塗鴉的方式畫出來了!或許是從繪畫中發現樂趣,從此論文也越做越起勁,對於了解文化背後的初衷更是樂此不疲,也導正對於我們過去部分習俗、儀式的自貶,開始懷有尊敬與包容之心,進而理解與欣賞。

(像修行般地一筆一畫、一磚一瓦、一草一木地構築世界,過程有時痛苦,有時卻很平靜)

(創作的草稿到完稿,需花費非常多的精神與時間)

二十四個節氣、一百九十六個文化註腳,渾然天成地點綴我們的生活日常

從腹胎成形開始,即便知覺尚未成形,我們就靜靜地接受各方捎來的祝福;並於往後人生的各個階段,我們不僅接受各種祝福,也學會為他人祈福。像是為了雙親長命百歲,我們在年節守歲;為了祈求團圓,家家戶戶選在元宵吃湯圓;為了消災祈福,我們發展出溫柔的中元節,替未曾謀面的孤魂野鬼梳洗辦桌;即便世俗的婚喪喜慶,也存在海量的象徵性祈福儀式。「祈福」的一切,彷彿源自於愛,因為愛,我們總希望自己所愛的一切能夠趨吉避凶,永遠風平浪靜。

正或許舊時科學尚未發達,面對神祕莫測的自然現象,相傳求安之心促成神農氏訂定節氣曆法的傳說,並於傳承中豐富了一層又一層的內涵,這一百九十六個文化註腳內容包含神話故事、歷史事件、漢字美學,也涵括自然界的觀察、時令養生食譜、農作漁獲收成的時序等市井小民的生活智慧,進而出現承載地方特色的農諺、文學與詩詞。

節氣的種種一言難盡,卻渾然天成地點綴我們生活日常,即便絕大部份在當今講求效率的社會中漸漸流失,但祈福的本質卻一點也不曾流失,從春節、元宵、清明、端午、中元、七夕、中秋、重陽到冬至,至今全年度的祈福許願活動,行程仍然滿滿!

(研讀資料有時候會做筆記歸納,便直接在書上做記號)

(書籍內包含所有二十四節氣之創作作品,此為目錄示意圖)

(春分節氣創作作品,最終成品將會以黑卡紙為底,輔以銀色油墨印刷)

(春分節氣的註腳內容,最終成品將使用半透明的描圖紙)

(立夏節氣創作作品,最終成品將會以黑卡紙為底,輔以銀色油墨印刷)

(立夏節氣的註腳內容,最終成品將使用半透明的描圖紙)

陪你一起變老的書本,歲月的痕跡更顯真實韻味

《百代之過客》內頁圖畫採用白色底材輔以黑色油墨方式印刷,呼應著我們只是這萬世宇宙中渺小的過客,厚實的封面材質,也象徵二十四節氣所富含的文化底蘊。

白色的紙張,必然隨著風吹日曬與塵埃掩埋而泛黃、長書蠹,甚至是黴斑,卻呼應前述所思:「百代之過客」也僅是這個時代的「過客」,它會像人一樣,長出白髮與皺紋,或許型態無法歷久彌新,卻是時間在它身上留下的證據。或許它在往後的二三十年,在某天被讀者重新拾起,它彷彿也成了老友,一同有了歲月痕跡;也或許會像個老人般,在更久之後繼續對著孩子們訴說故事。

由於每幅畫作皆由諸多的故事畫面拼湊而成,為了提供有效率的閱讀,每個節氣皆使用一張半透明的描圖紙(用於畫作介紹與講解)與一張白色底材(用於畫作本身),以此進行圖與文的類比敘述,宛如揉合山水畫中雲霧飄渺的視覺感受,靜待讀者細細閱讀品味,方能見得廬山真面目。除此之外,因使用不只一種紙張,將採用 PUR 網布膠裝方式讓作品可以完整攤平閱讀。

(內頁圖畫採用白色底材輔以黑色油墨方式印刷)

(不同紙質的交錯堆疊,就如同此本摻雜人性溫潤的書籍)

人生僅是一個時代的青春,短短的;而青春也只是一個人生的青春,短短的

其實從「想用畫筆記錄我們的美好文化」這個念頭產生,到完成《百代之過客》作品中間經歷了約莫八年光陰。曾經因為工作,創作夢想的透明度被降到 10% 以下。然而在即將邁入而立之年時,意識到自己眼力會越來越退化,因此開始抓緊下班時間認真進行創作。

上班進行設計創作,下班進行畫圖的充實生活持續了半年左右。直到某日,夢想的漣漪形成波動,逐漸影響到上班的心緒,加上即將年滿三十變得對於時光與自我實現特別有感觸,便決然地向薪水穩定的舒適圈告別,算是第一次提起勇氣認真面對心之所向,做自己想做的事。

若二十年前是種樹的最佳時機,那麼僅次於它的最佳時間是現在。雖然能力有限,但倘若故事沒有傳承,便將永遠遺失。

(平時畫圖使用的鉛筆、鋼筆、墨水與橡皮擦,謝謝他們一直陪伴著我)

謝謝在創作路上,支持我的每一個你

某天在朋友分享的圖文,意外認識了 FLiPER,進而促成這次的出版計畫。希望藉由《百代之過客》,可以讓你們擺脫文字、用圖像的方式更細膩地體會四季更迭,同時感受到文化中許多精彩又美麗的故事。

創作者介紹:陳冠儒

因為恐血放棄獸醫,而瞞著雙親自行填寫設計與藝術相關科系的志願,後來進入台灣科大就讀,一路念到工商業設計研究所,現在本職是一位工業設計師。

某日收到鋼筆作為禮物,養壞胃口後就再也回不去原子筆了,所以直至今日仍使用鋼筆進行產品設計提案或創作。

喜歡從閱讀中找到紙上的另一個世界,一個有別於現實生活的世界。因此我希望成為自己腦海的航海士,記錄每一次閱讀後在心中留下的地圖。

得獎與展覽經歷
2018
璞玉發光 全國藝術行銷活動/入圍
海峽兩岸工業設計競賽/銅獎

2014
台灣文創博覽會概念預展/共同參展
板橋 435 特區 Open Lab/共同參展

2013
iF concept design award/300 Entries

2012
故宮博物院文化商品設計競賽/入圍

2011
誠品新銳設計師/參展

2010
台灣國際學生創意大賽/佳作

贊助回饋內容介紹

1.《百代之過客》節氣插畫泛百科

二十四幅由鋼筆完成的精細節氣作品,並內含一百九十六個文字註腳,完整閱讀與體驗節氣文化。

尺寸:37.9 x 29.5 cm
裝訂:PUR 網布膠裝(可以 180 度攤平)
封面:400g 黑卡
內頁:圖解/112g 描圖紙、圖畫/120g 有手感的美術紙(白底)

2. 明信片套組(一組八張)

精選八幅《百代之過客》內節氣作品製作而成的明信片,將本土文化底蘊寄給心中在乎的對象。

尺寸:10.8 x 14 cm
材質:象牙卡
印刷:單面

3. 海報

將《百代之過客》雨水節氣作品貼在牆上,感受滿滿的季節氣氛。

尺寸:42 x 59.4 cm(A2)
材質:象牙卡
其他:十字二摺

4. 無框畫

用《百代之過客》節氣作品點綴家中牆面,創造藝術生活美學空間。

尺寸:30 x 45 cm
其他:織紋油畫布,側面白邊包覆原木

〈立春〉

〈驚蟄〉

〈處暑〉

〈清明〉

5. 客製畫

創作者陳冠儒親自使用鋼筆創作技法,替你的生活、靈感或回憶時刻留下完美原創藝術畫作作品。

尺寸:54 x 39 cm
媒材:鋼筆
外框:自選喜歡的外框與襯紙進行畫作裱框

(圖中畫作為示意圖,最終作品將由創作者與贊助者討論而定)

《百代之過客》將於 2019 台灣文博會展出

創作者陳冠儒將於 2019/04/24 ~ 04/28 於文博會展出《百代之過客》作品,展場位於台北花博公園爭艷館 Talent 100 攤位。

現場完成贊助(不論品項)即可獲得文博會專屬明信片四張。若已經線上完成贊助也不用擔心,出示訂單編號即可領取專屬明信片。

(需要完成付費流程才是完成贊助,即若使用超商或虛擬 ATM 付款,需要完成付款動作)

(2019 文博會專屬明信片四張,只要完成贊助即可擁有!)

贊助注意事項:

  1. 《百代之過客》專案完成後預計於 2019 年 9 月底,依贊助者之贊助日期順序出貨。
  2. 《百代之過客》集資品項中,製作材質與內容有註明「暫定」、「示意圖」或「假想圖」者,日後如有異動,FLiPER Publish 將會與創作者討論並採用同等或相似的材質替代。
  3. 免運僅限寄送台澎金馬地區。

此頁面部分示意圖之原始圖片來源:https://www.dephotos.cn/

贊助項目

NT$ 1200

百代之過客

《百代之過客》節氣插畫泛百科(88 折,原價 1,350)

59 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 1440

春分

《百代之過客》節氣插畫泛百科+明信片套組

10 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 1550

雨水

《百代之過客》節氣插畫泛百科+〈雨水〉海報

7 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 1790

夏至

《百代之過客》節氣插畫泛百科+明信片套組+海報

4 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 3190

秋分

《百代之過客》節氣插畫泛百科兩本+明信片套組兩組+海報兩張(89 折、原價 3,580)

1 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 2790

立春

《百代之過客》節氣插畫泛百科+〈立春〉無框畫

5 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 2790

驚蟄

《百代之過客》節氣插畫泛百科+〈驚蟄〉無框畫

1 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 2790

處暑

《百代之過客》節氣插畫泛百科+〈處暑〉無框畫

1 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 2790

清明

《百代之過客》節氣插畫泛百科+〈清明〉無框畫

2 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 5000

夏至

《百代之過客》節氣插畫泛百科五本(83 折、原價 6,000)

14 人贊助

登入後贊助
登入後贊助

NT$ 50000

春夏秋冬

《百代之過客》節氣插畫泛百科+客製畫(圖片中之畫作內容為示意圖)

限量 1 個名額

0 人贊助

登入後贊助
登入後贊助
  • 2019-05-21 12:04:08

    集資 100% 達標!感謝支持《百代之過客》的你們

    多想掏出心肺,表達何等感謝支持《百代之過客》的讀者們!

    當天生自信心薄弱的我得知募資達標,從不確定感中解放後,喜上眉梢不足形容雀躍,想是「樂」字直書在眉頭才足以形容開懷程度。

    這是敝人第一次主導作品的經驗,從題材選擇、鋼筆畫創作、內文撰寫到書籍編排一手包辦,其中必然因為創作思維而捨棄部分市場考量;因此在此要特別感謝FLiPER團隊,倘若沒有你們對我的堅持與理想持有極大的包容與肯定,我想這些圖畫與文稿至今仍會深藏在畫袋的某個角落。

    接著也要謝謝這一路鼓勵的、付諸行動協助的、第一時間贊助的、願意在文博會駐足停留聽我解說的舊雨新知,沒有各位的支持,敝人生命有所成長這件事永遠不會發生!

    最後最後,《百代之過客》仍可於 6 / 24 前集資贊助出版;萬事俱備,只欠排版完稿這道東風,但將於未來三個月內完成,期待這本書未來能帶給各個文化鬥士們,對於生活有更多的邂逅、玩味與感動,成為在一個時代中深度旅遊的過客。

    冠儒

  • 2019-05-08 16:18:43

    《百代之過客》印刷方式更正聲明,期待以新風貌與大家見面

    《百代之過客》是一本結合插畫、神話、歷史、風土、文學典故與自然時序的節氣泛百科,這個想法自成形以來,過程中敝人不斷地思考,如何平衡地將故事、圖畫、書籍設計與創作理念以最和諧的組合呈現給讀者,最後做出這個重大的決定:將內頁圖畫頁面改以白色底材輔以黑色油墨方式印刷。

    起初為了視覺效果,敝人在內頁圖畫以黑卡紙輔以霧銀色油墨印刷,雖然此方式給人既神秘又精緻的感覺,但卻在文博會這幾天回家的省思頓悟,這麼做並非不好,只是跟創作理念無法完全契合。

    敝人想傳達的是:白色的紙張,必然隨著風吹日曬與塵埃掩埋而泛黃、長書蠹,甚至是黴斑,卻呼應前述所思:「百代之過客」也僅是這個時代的「過客」,它會像人一樣,長出白髮與皺紋,或許型態無法歷久彌新,卻是時間在它身上留下的證據。或許它在往後的二三十年,在某天被讀者重新拾起,它彷彿也成了老友,一同有了歲月痕跡;也或許會像個老人般,在更久之後繼續對著孩子們訴說故事。

    這是敝人苦思後得出的排列組合結果,希望這本書除了被賦予故事內容與大家喜歡的插畫,更能被注入「時間」的因素,讓它因此有生命。

    最後想說:對不起各位,最後的決定跟起初的設計有所出入,但還是希望各位能繼續支持《百代之過客》。

     

    冠儒 筆

    2019/4/30/10:59 穀雨

贊助人
Lei Sun
郭俊驛
月暖
Lu Stella
shishui
Shuchung Chang
wenhanglin
王小宗
吳美華
蔡維杰
Chen Guan Ru
Emily Kuo
Ariel Chen
Rex Takeshi Chen
Samantha Tu
丁育民
Chen Guan Ru
Sino Chen
李佳桂
Tzifan Liu