《一期一繪：詩物語》敬每個無法重現，卻又令人嚮往的當下

／讓美好發生／本集資計畫參與「臺北市政府文化局 2020 圖文創作扶植計畫」，由臺北市政府文化局分攤五萬元

「一段人生、一個故事、一張圖、一首詩」紀念無數個精彩感人的人生故事，是你的、是我的，也是很多人的共同的記憶 ……

96 人預購
NT$ 137933 已預購
NT$ 100000 目標
已募集百分比：
137.93%

已經結束
137.93% 完成
預購商品

既平凡又特別，屬於你「一生一次」的故事。

許多人生中平凡無奇的事，都需要一個儀式感，來強調它的重要性，作為創作者，我想做一個以「將緣份實體化」的概念為主題的作品，相信每個人都有自己的故事，無論是一段感情、一段記憶，又或是對自己人生的見解，不論是酸甜苦辣，都是值得紀念的，希望有機會用作品與你交流，並將每一個專屬於自己的情感，好好存放。

除了用畫筆刻畫出你的模樣，更要用創作寫下你的人生

《一期一繪：詩物語》名稱概念取自於日本茶道用語「一期一會」，是我在與民眾對談後，進行現場圖文創作，紀念每個人一生一次的經歷。

書名中的「詩物語」就是以「一段人生、一個故事、一張圖、一首詩」為表現主軸，透過現場對話交流轉化為創作，期望用創作紀念每個人無法被取代的人生故事。

有與寵物之間的相伴、難以解釋的生命經驗、與朋友一輩子的相知相惜、追求夢想時的迷惘、生命中最思念的人事物 …… 等等，來自我自己或是任何一個角落的精采故事，你一定也有自己的故事，人生只有一次，如果是你，你想留下甚麼故事呢？也許，這些故事其中，就有你的故事。給自己一個機會，好好與身邊的人事物對話，好好與自己對話。

「人生只有一次，你想怎樣活？」不只是交流，更是我對創作的堅持

大學畢業、服完兵役以後，受到新冠肺炎疫情影響，尋找工作的過程並不順利，我一直思考未來我該怎麼做，遠看未來發展尚未穩定，無人看好的創作之路，同時身邊的親友只關心你的月薪，而不在意你的人生志向時，自己又該如何抉擇？為了不想迎合他人，也不願意服從別人的安排，在工作尚未有著落時，為了活出自己的樣子，我依然堅持在創作。我想去證明，人生中有比賺錢收入、滿足他人要求，還要更為重要的事。

創作很不容易，既孤獨又備受質疑，所以我也一直審視自己作為創作者的價值與核心，我發現比起自己發想創作內容，我更享受與人「對談」這件事，決定走入人群中進行創作，也因此我在 2020 年 6 月份進行了人生的第一次市集擺攤，就此開啟《一期一繪：詩物語》的創作路程。

這是一個關於「對話」與「故事」的創作

剛開始創作時沒有方向，直到一次與友人的見面會談後，突然興起「想送一個作品給他／她」的想法，於是發想出在見面對談後，創作作品送給對方的行動，一開始只有現場寫詩，後來才演變成現場圖文創作的模式。

脫離學生身分以後，我花很多力氣在思考「自己是怎樣的一個創作者」，也許是因為過去都是寫自己的故事，所以這次就想寫大家的故事，希望自己的創作不再只是抒發情緒，而是充滿溫度的。

目前已完成的《一期一繪：詩物語》作品之插畫作品，每幅故事皆會依故事內容選定呈現的插畫物件，包含動物、五官、物品、食物等等穿插具象與抽象的畫作。

《一期一繪：詩物語》創作進行方式：「蒐集故事」與「詩物語創作」

《一期一繪》系列創作目前以兩種階段進行，第一階段為「蒐集故事」，我會不定時出現在各地的市集中，透過現場繪製肖像畫的同時，與民眾進行對談，並且現場作詩（出攤消息與時間將於每個月初公布於粉專與 Instagram）。

第二階段為「詩物語創作」，我會把蒐集到的故事，轉化為插畫作品，同時將詩作完整化，並於網站上發表，未來計畫另以特展方式進行展出（預計 2021 上半年實行）。

插畫與手寫字原稿

現場與民眾對話時先記錄故事與進行插畫詩詞創作，後製在進行上色。本書收錄的每首詩的標題與部分詩詞內容也將以手寫字呈現，增添本書的書信概念。

本書將收錄 40 則故事，其中 20 則來自我身邊親友們的對話故事，另外 20 則則是蒐集來自民眾的對話故事，並且以故事內容區分為四個章節。

第一章：繪初見（來自第一次見面的民眾的故事）
第二章：繪悉見（來自非初次見面的親友的故事）
第三章：繪自己（不分親友與民眾，故事內容聚焦在與自我有關）
第四章：繪緣份（不分親友與民眾，故事內容聚焦在與緣份有關）

以下提供目錄預覽，每篇故事將會搭配一句標語，閱讀時可更容易進入故事情境。

書籍故事目錄（暫定）

故事內容試閱
試閱部分為了閱讀，因此放大了字級大小，與實際印刷不同喔！

01. 〈閱光〉

為自己的人生道路
勇敢無悔
創造不滅的光線
—
本篇物語：書本
「我們想要的路，都在自己撰寫的故事之中。」

02. 〈越距〉

再遠的時空距離
因為從未改變的在意
所以你的模樣 化成信任
始終刻印在內心裡
—
本篇物語：紙飛機
「掛念因為平淡深刻，所以難以忘懷。」

03. 〈共存〉

活潑也好 沉著也好
偶時低谷也無妨
但記得讓世界來得及
看見妳 最精彩的模樣
—
本篇物語：日月
「黑夜白天沒有界線，沉靜活潑沒有必須。」

04. 〈圓滿〉

直到最後我們都笑著相擁
對我而言這就是幸福
感謝你教會我這一課
讓一切都圓滿綻放
讓一切都圓滿封裝
—
本篇物語：永生花
「只要確信自己很幸福，再大的傷痛都能溫柔包圍。」

既平凡又獨特，每個人都該與自己「一期一繪」

也許這是一本不那麼「詩意」的詩集，也不是一本追求精緻畫工的插畫書，但卻是一本集結故事與人生的作品，像是我跟這些故事的擁有者，一起說人生給你聽，相信這趟旅程中，你也會有屬於自己的體悟，無論是淺是深，真實就最好了。

這是我的第一本書，也是我堅持做自己的證明，不論人生發展如何，千萬不要留下遺憾，每分每秒都要把握，這樣再平凡的小事，或是再難過的難題，回想起來，都會變成無可被取代的記憶。

這本集結插畫、詩作與故事的「詩物語集」，是一本人生的蒐集冊，每一個翻閱與收藏這本書的人，都是一個新的故事，希望你能從中找到你的故事，有機會也與我分享。

作品，只是人生的一部分；人生，卻是作品的靈魂

很高興這次能有機會與 FLiPER 合作，並進行集資出版，出版這件事就有點像是一張「成績單」，這次的作品是以人與人之間為主題，能透過集資的方式進行，我想是再適合不過的了。

我很欣賞 FLiPER 有別於一般出版社的方向與目標，透過集資的方式與民眾直接接觸，同時在實體書的呈現上也能有更多空間。

這次我希望把自己歸零，不用過去習慣的方式與我本身過去所學到的專業化知識來創作，而是用情感與故事直接表達，也期許這次與 FLiPER 團隊的合作，可以激盪出更多火花，一起完成令人會忍不住想翻閱的作品。

當然，我最感謝的是願意支持《一期一繪：詩物語》集資出版計畫的每一位讀者，因為有你這本作品才能成真，希望你能跟我一起享受人生，一起找到屬於自己的價值。

創作者 藝境裡事 Jimmy Lee

來自高雄，目前是一名平面設計師，擅長以線條畫、詩詞、複合媒材進行創作，並在作品中強調生命思考與對話交流。

創作專頁名為「藝境裡事」，代表是我生活中屬於藝術創作的一塊境地，同時念法是取自於我本名的倒念法。

大學時念了視傳系，因緣際會下開始進行圖文創作，目前除了接案工作維持生計，始終沒有放棄創作，2018 年於台北松菸文創園區首次舉辦個展，開啟圖文創作之路，當時曾努力想把作品進行實體出版，不過因為種種因素無法實現，這次，希望我們能一起來完成。

我創作是因為我有情感；我有情感是因為我有故事；我有故事是因為我活著，因為我活著所以我創作，我不能說我很喜歡這件事，因為過程中確實有許多辛苦，但是我知道我目前還不想放棄這件事。

我相信創作源自人生，因此我也想創作出能打動別人的作品，比起強調自己的繪畫技術、詩詞文筆，我更希望可以把好的信念傳遞給大家，同時我希望告訴大家，創作不一定要很厭世，創作也不一定要很冷酷，反過來，我想做一個平凡又溫暖，但是作品很有力量的「圖文創作者」。

Facebook：藝境裡事 ProJect Lee works
Instagram：project.lee

展覽與創作經歷｜Exhibitions and Collaboration
2019 新一代設計展 參展 in 世貿一館
2018《百日紀》首次個人圖文展 in 松山文創園區

贊助回饋內容介紹

1.《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集

用 40 個暖心真實故事，讓我們與內在的自己見面。

紙質：封面－ 牛皮色紙 錶灰紙板 2mm，內頁－ 日本櫻桃丸 92g
裝訂：裸背穿線膠裝 裱精裝書皮 直式左翻
印色：四色印刷
頁數：160 頁（含扉頁）
尺寸：17 x 23 cm
加工：封面印白墨

本書裝幀設計以精緻的裸背線裝搭配精裝書皮，結合「故事書」與「精裝日記本」兩者的概念而成，翻閱時可攤平，內頁紙質選擇觸感強烈的日本櫻桃丸紙，讓你在翻閱此書時，就能感受到故事的溫度。

2. 明信片套組（一組十張），共有四組不同的選擇

將本書所收錄的插畫全數製作成精美的厚卡明信片，並依圖樣主題分為四套，每套組精選十張《一期一繪：詩物語》明信片，包含收藏用明信片封套，紀錄屬於我們人生的故事。

若一次贊助四組方案則額外加送手寫詩原稿！！（手寫詩的內容將由創作者挑選，每首詩只有一封，無法自行選擇，敬請見諒）

明信片：頂級象牙卡(420±20um)
明信片：10.8 x 14 cm，雙面印刷
封套：萊妮紙
封套：12.2×16.2cm，單面印刷

明信片套組－物語

明信片套組－部分

明信片套組－感受

明信片套組－模樣

明信片封套

購買四套明信片套組贈送之手寫詩

3. 對杯

用《一期一繪：詩物語》的藝術對杯，保存我們對彼此的回憶，更可作為別具意義的禮品送給心裡最重要的那個人。

材質：玻璃

4. 客製畫＋詩

讓創作者 藝境裡事 Jimmy Lee 用你的故事創作專屬於你的藝術作品，留下我們存在的痕跡。

相框寬度：52 公分
相框高度：25 公分
相框材質：塑膠
作品寬度：13 公分
作品高度：18 公分（單張尺寸，共三張）
作品材質：水彩紙 200g/m
擺畫方式：左是手寫詩（原稿） 中間是插畫（上色輸出） 右是手寫詩（原稿）
客製化的詩會有兩張，一首詩會拆成兩張紙寫
客製詩會附上插畫原稿，以及作者感謝信一張

集資額外達標回饋

🔒 集資 150% 升級簽名板

創作者 Jimmy Lee 想跟大家說：
「親愛的各位朋友，感謝你們給了我與這些故事，一個走入你人生的機會。」
「希望這些故事，與我的真心，可以傳送得更廣、更遠，所以我準備了這份禮物，等待更多緣分相聚！！」

📌 現在只要集資達標 150%，集資期間所有贊助者的《一期一繪：詩物語》都將直接升級為簽名板！請大家繼續支持集資計畫 💛

贊助注意事項

・本著作所收錄之故事，為避免影響故事提供者本人之隱私，凡與個人隱私有關之內容皆經過轉化與化名，亦或是經過故事提供者本人同意，若有雷同之處純屬巧合。
・《一期一繪：詩物語》專案完成後，預計於 2021 年 1 月底前出貨。
・《一期一繪：詩物語》集資品項中，製作材質與內容有註明「暫定」、「示意圖」或「假想圖」者，日後如有異動，FLiPER Publish 將會與創作者討論並採用同等或相似的材質替代。
・免運僅限寄送台澎金馬地區。

本集資計畫參與「臺北市政府文化局 2020 圖文創作扶植計畫」

預購項目

NT$ 390

故事

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集（原價 NT$ 500）

43 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 790

物語

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋明信片套組－物語

13 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 790

部分

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋明信片套組－部分

2 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 790

感受

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋明信片套組－感受

2 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 790

模樣

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋明信片套組－模樣

1 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 1490

永存

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋四組明信片套組（原價 75 折）

限量 40 個名額

12 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 990

成對

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋藝術對杯

19 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 3315

人生

十本《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集（原價之 85 折）

4 人預購

登入後預購
登入後預購

NT$ 10000

一期一會

《一期一繪：詩物語》插畫故事詩集＋客製畫＋客製詩

限量 5 個名額

0 人預購

登入後預購
登入後預購

  • 2020-10-31 15:24:08

    集資出版成功達標！150% 達標回饋公布

    《一期一繪：詩物語》集資出版成功達標，謝謝大家對台灣創作者的支持！

    創作者 Jimmy Lee 想跟大家說：
    「親愛的各位朋友，感謝你們給了我與這些故事，一個走入你人生的機會。」
    「希望這些故事，與我的真心，可以傳送得更廣、更遠，所以我準備了這份禮物，等待更多緣分相聚！！」

    📌 現在只要集資達標 150%，集資期間所有贊助者的《一期一繪：詩物語》都將直接升級為簽名板！請大家繼續支持集資計畫 💛

  • 2020-10-23 10:22:01

    出貨時間誤植，正確時間為 2021 年 1 月底前出貨

    很抱歉原集資頁面資訊有錯，目前已經修改為正確版本，謝謝大家的支持與耐心等候。

    修正內容：《一期一繪：詩物語》專案完成後，預計於 2021 年 1 月底前出貨。

預購人
ay2380
eartha
黃信瑞
林昭惠
李妍
葉峻孝
邱郁芯
邱映瑜
子豪葉
陳佳君
陳佳君
andyqweasd
gogo80116
李勁毅
Neo Tseng
Jimmy Jhao
顏滄億
Yi-Ting Lu
林泱媞
Sally Zeng